Prevod od "abrir a boca" do Srpski


Kako koristiti "abrir a boca" u rečenicama:

Eu só vou abrir a boca e Deus falará através de mim.
Samo æu otvoriti usta a Bog æe govoriti.
Quando ele abrir a boca, jogue isso garganta abaixo e afaste-se.
Kada otvori usta sipaj mu. Odmakni se.
Se abrir a boca, Puxarei o gatilho entendeu?
Ako "napusti" tvoja usta, povuæi æu okidaè, razumeš?
Na verdade, dizem que a mordida por reflexo é tão forte... que eles têm de abrir a boca da pessoa com muita força... com um pé-de-cabra.
U stvari, èuo sam da je refleksni ugriz toliko jak da se...sa metalnom šipkom.
Assim que eu abrir a boca, você vai soltar uma bomba lá dentro.
Onog trenutka kad otvorim usta, baciæeš veliku bombu unutra.
Se ninguém abrir a boca, ninguém vai em cana.
Ako svi drže svoja jebena usta zatvorena, niko neæe u zatvor.
Acho que olhando algo tão bonito como aquilo... com sua bunda ossuda... não devia abrir a boca.
Мислим да би, гледајући нешто тако лепо, и тебе и твоје мало... кошчато дупе... теби било најбоље да ћутиш.
Eu te mato se você abrir a boca!
Ubit æu te ako išta kažeš.
Não vou mais abrir a boca.
Usne su mi od sada zapeèaæene.
Quem mandou eu abrir a boca?
Izgleda da sam to zaslužila što sam ti rekla.
Diga quando foi a última vez que conheceu uma que não pensasse logo que sabia tudo sobre você mesmo antes de abrir a boca?
'Ајде, кажи ми, када си последњи пут срео некога ко није већ одмах знао све о томе каква си ленчуга пре него што би и зинуо да проговориш?
Pode abrir a boca para mim, por favor?
Hoæete li da zinete, molim vas?
O próximo preso que abrir a boca vai para o buraco!
Следећи затвореник који отвори уста иде у самицу!
Assim que Root abrir a boca, isso acaba.
Ako Rut otvori usta, gotovo je.
Sabe com é quando está com a sua namorada e a lua está cheia e você sabe que ela quer ser beijada, mesmo sem ela abrir a boca?
Znaš kako je kad si sa djevojkom na mjeseèini i znaš da želi da je poljubiš, iako ti to nije rekla.
Antes de abrir a boca... tenha bastante certeza que essa é a coisa certa a fazer.
Prije nego što otvoriš usta, budi siguran da baš to treba uèiniti.
Não até ele abrir a boca.
Ne pre nego što je rekao.
Se forem abrir a boca, espero que seja para oferecer uma solução.
Ako otvoris usta. Ocekujem da imas resenje.
Não consegue abrir a boca sem cuspir um estereótipo cultural?
Možeš li da otvoriš usta a da ne izlaneš neki kulturološki stereotip?
O quê, fico pensando, o bom Solonius recebe por me convencer abrir a boca e deixar enfiar o pau?
I pitam se šta li je dobri Solonije dobio, da bi me ubedio da okrenem obraz i prihvatim ponudu.
Agora diga ao Lars para abrir a boca.
Sada reci Larsu da otvori usta. -Ha?
Se ela abrir a boca de novo, atire!
Ako još jednom zucne, ubijte je.
Não conseguia nem abrir a boca.
Није ни могла да отвори уста.
Se for Stephanie, diga para não abrir a boca...
Ako je to Stefani, samo joj reci za æuti o ovome...
O próximo branco sem-vergonha que abrir a boca... eu arrebento os dentes.
Следећем проклетом белцу који отвори уста, смрскаћу му зубе!
O que vai acontecer, quando ele abrir a boca?
Шта ће се десити када отвори уста?
Não tantos quanto os que perdeu por abrir a boca.
Не толико много колико си изгубила због тртљања.
Se não abrir a boca, vai assumir as consequências, rapaz.
Ako mi sve lepo ne isprièaš, biæe pripisano tebi, momèe.
As pessoas não se surpreenderão quando você abrir a boca.
Ljudi više neæe biti iznenaðeni kad otvoriš usta.
É, talvez eu faça o assistente abrir a boca.
A ja æu da pokušam da "upadnem" u zamenika.
É isso aí, esse é meu amigão que pensa antes de abrir a boca.
Vidiš, to je moj drug koji misli pre nego što otvori usta.
O código foi crescendo com o tempo e em algumas semanas, podíamos falar de quase tudo sem abrir a boca.
Šifra se širila i širila kako je vreme prolazilo. U roku od nekoliko nedelja mogli smo da prièamo gotovo o svemu ne otvarajuæi usta.
Se eu abrir a boca, eles matarão a mim e minha esposa.
Ako otvorim usta, ubiæe me... moju ženu takoðe.
Mas se eu abrir a boca, logo os pais vêm aqui para me esfaquear.
Kažem li šta, bojim se da æe me njihovi roditelji napasti. Taèno.
Eles nos ensinaram a abrir a boca se formos atacados com granadas...
Uèili su nas da otvorimo usta ako tuèe artiljerija
Fez um joguinho político ao abrir a boca para o Pete.
Igrali ste se politike onoga trenutka kada ste otvorili usta pred Pitom.
Eu não podia senti-las. Eu calcei as nadadeiras. Eu mal podia abrir a boca.
Stavio sam peraja. Jedva sam razdvojio usne.
1.3329479694366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?